On Missing Out ! Adam
Phillips (eng , Penguin Books 2012)
Tittelen på denne
boka trodde jeg henspeilet på fenomenet FOMO (fear of missing out), vår tids redsel for å ikke få med seg alt. Tja, boka er en høyintellektuell tekst,
kanskje både spennende og opplysende,
men delvis vanskelig tilgjengelig for meg. Jeg slet med engelsken, og kan vel si det
var en del jeg ikke fikk med meg. Innimellom noen artige tanker, og referanser
til litteratur eller kultur jeg kjente, ofte noe jeg slett ikke har noe
kjennskap til. Er det OK å anmelde en
bok man ikke engang klarer å lese ? Ja, som en advarsel til andre som tror en fengende tittel betyr
lesbart innhold. Men gud bedre, det er bare å lese en god engelsk norsk ordbok
parallelt , så kommer man kanskje igjennom.
Råd: kanskje – styr unna! PS jeg har kjøpt en bok til av
samme mann, følg med … går det bedre med den boka?
Oslo April 2018
